“这是怎么了？”排队的病患窃窃私语。
“瞧，衣服都渗血了？”
屠莫担忧地看着她腰间沁出的血色，没想到会这么严重，还以为她只是伤口疼罢了，旋即对着走过来的小药童说道：“请黎老出来。”
江芷灵受伤后，都是黎老在开药诊治，药童自然也认得屠莫，忙回道：“我马上请师父过来。”
“怎么回事？”另一名大夫走了过来。“原来是屠爷……”
江芷灵冷汗直冒，背都湿了，意识也开始涣散，模模糊糊间听到几个人在说话，随后感觉自己被抱了起来，伤口被扯了下，痛得她连声呻吟，还骂了句脏话。
“这小姑娘说什么？”黎老进了内室，示意屠莫将人放在病床上。
“不入流的粗言秽语。”屠莫回答。
黎老笑了起来。“粗言秽语还有入流的？”他拉起小姑娘腰间的衣料，一边说道：“屠爷不避避？”
屠莫旋即转身走到墙边的板凳坐下，药童端了盆热水进来，黎老将布沾湿，先给她清洗伤口。
“怎么带她出来折腾？”黎老见血不停沁出，眉头紧皱。
“很严重？”屠莫蹙紧眉头。“我以为她好得差不多了。”
“人家是个姑娘，细皮嫩肉的，又不像你壮得跟头牛似的，哪可能好得这么快？”黎老责怪地瞥向他。
“是我疏忽。”他也没推诿，直接认了。“伤口又裂了？”
“嗯。”黎老沾了药酒清洗伤口。
江芷灵一下子痛醒。“喔……”
“别乱动。”黎老出声。
她紧握双拳，盯着头上的梁柱，试着忽略腰际传来的疼痛。
药酒涂过后，黎老便洒上创伤药包扎伤口，前后不到几分钟，很快便熬过了。
屠莫在黎老的示意下将她扶起，尽量放轻力道才不致扯到她的伤口。见她唇色发白，浓眉不自觉地皱着，想起她似乎很喜欢吃羊肉，他便出声安慰道：“一会儿我给你买羊肉饼跟奶茶。”
她伤口裂开是他思考不周，原以为有轿子代步不至于有问题，没想到这么严重。
江芷灵惊讶地抬起头，见他眼神带着愧意，一时间还真不知该怎么反应。是她坚持要出来的，又不是他的错，再说她刚刚疼得直冒汗也不见他有一丝愧疚……
不过他既然开口了，自己再争辩也有些不识好歹，便顺着他的话说道：“好，你请客。”
他扬起笑。“有什么问题。”
江芷灵微笑以对，先前两人口角引发的不满也云淡风轻地过了。她本就不是会记仇的人，很多事说开了也就不放在心上，再说自己方才的态度也不好，对方都示好了，她也不会端架子摆姿态。
“让她在椅上坐下，我给她号号脉。”黎老说道。
屠莫小心地将她扶下床，安置在椅上，黎老认真地把着脉，过了一会儿才道：“起码还得再休养一个月才行。”
“什么？”江芷灵快昏倒了。
“谁让你不好好爱惜自己。”黎老斥责一声。
江芷灵无奈叹气。“知道了。”
“这事怪我不怪她。”屠莫立刻道。
“是我自己－－”
“现在可不是抢着认错的时候。”黎老打断两人的话。“你们在这儿等着，等我开完药方再走。”他掀开布幔迈步而出。
江芷灵转向屠莫。“你真的不用在意，是我自己想出府的。”
“别争论这个了，你好好养伤就是。”他叮嘱。
她颔首，无奈道：“不养也不行，唉……又要过犯人的日子。”
他笑道：“哪有这么严重。”
“要不你躺十天半个月试试。”她白他一眼，一脸哀愁。
“以后别再用腰伤分散头疼，想不起来的事就别想了。”他嘱咐，她若早点告诉他伤口疼，让他扶着回轿，或许伤口便不会裂开。
江芷灵讶异地望着他，没想到他会这么说，她晓得他有多在意金库的事……
仿佛猜到她的想法，他表情不悦地说：“难道你真以为我会逼你？”
“不是。”她摇头。“我知道你不会逼我，是我自己想看看还藏了什么，不过听你这么说，我很高兴。”她明白，他是出于关心，才不想她去碰触被隐藏的记忆。
说开后，两人相视而笑，屠莫顿时对江芷灵又生了几分好感，目光也多了几分柔和与欣赏。生平第一次，他忽然生起想多了解一个姑娘的心思，而且她在这儿无依无靠的，定要好好照顾她……
休养了一个月后，江芷灵的伤口总算不再疼痛，虽然能正常行走，却不能做出侧身踢腿或后旋踢的大动作，因伤口深，还得养些日子才行。
休养期间，她倒与越菡蓉成为闺中密友，越菡蓉常来找她聊天玩乐、游览燕城，生活过得十分惬意。
只是做了一个多月的米虫，更坚定她要找份工作的决心，虽然屠氏兄弟对她颇多照顾，也不介意让她住在府里，甚至给她零用钱花用，但她实在不习惯跟人伸手要钱，毕竟非亲非故的多奇怪，再说也不可能靠他们养一辈子。
几番商榷后，江芷灵在钱庄做起了学徒，工作简单枯燥，主要就是算银票、包银元、串铜钱，听说正式学徒要先试用一个月，这一个月内都不能出钱庄，晚上也得睡在里头，主要是训练学徒们的“坐功”－－要在钱庄工作，首先得耐得住性子不随便乱跑。
她对算钱、串铜板实在没兴趣，做了五天后便觉得要疯了。
江芷灵放下手中的铜钱，郁闷地仰天长叹。
“怎么了，小刘？”
钱庄一般是不收女人的，如今她是少年装扮，刻意画粗眉毛，还用较黑的粉打底，双手也抹成古铜色，穿上男装后不细看，谁也不会将她想成翠娘。不只改了样貌，她连名字都改了，现在她叫刘平，外号小刘。
“闷啊……”她叹气。
方才唤她的少年张元同笑道：“忍忍就过去了。”
另一名学徒则安静地串着铜板没搭话。
“像在坐牢似的，哪里都去不了。”江芷灵抱怨，他们三个被隔在小房间里串铜板数银票，一点自由都没有。
“都是这样的。”张元同又道。“虽然闷了点，可比在外头做苦力好，前几个月我在米行扛米袋，人家左右一个，我扛一袋都吃力，被人骂死了。”
江芷灵歪头说道：“我现在宁可扛米袋。”
张元同笑道：“你身板还比我小，我看一袋都扛不起来。”
“也是。”江芷灵想了下。“在酒楼、茶馆当小二总行吧？”
“跑堂没那么容易，招呼客人得眼色好，人得机灵，反应要快，刁钻的客人可不少。我昨天才听说对街茶馆的小二得罪客人，给泼了一大壶热水，都烫伤了。”张元同唏嘘不已。
“太过分了。”江芷灵不悦地蹙眉。
“那客人是燕城的纨绔子弟罗通，隔壁街的‘圣顺钱庄’就他家开的，他性子阴晴不定，听说他走的时候还把铜钱都扔在地上……”
“只会仗势欺人的孬种。”江芷灵一把火窜了上来，这种势利小人她见多了，光想到那副嘴脸，她就恶心。
“他是仗势欺人的狗－－”张元同也跟着骂。
“有胆就到他面前骂，在这里吠算什么，吵得人不得安宁。”另一名学徒终于忍不住出声。
“陈敬你说什么？什么吠，骂我们是狗吗……”
“算了。”江芷灵拍拍张元同的肩。
正巧有人来喊他们吃饭，这场纷争才消弭，江芷灵没跟他们一起去饭堂，而是借口上茅厕，转身就穿过院子，走进后厅。钱庄坐北朝南，前面是营业区，最后面是库房，属于三进院落格局，有门厅、正厅、柜房、账房、掌柜房、后厅、饭堂、灶房等等。
她不懂一个钱庄弄这么大干么，少说也有几百坪，而且围墙又高，搞得像监狱。
她左弯右拐，还得不时避开钱庄的雇员，免得被盘问为何来后厅。当她躲在树丛后时，忽然想起翠娘也曾经在那天晚上鬼鬼祟祟地溜进后院……她迟疑几秒，很快便跟着本能往前躲藏。
毫无意外地，她来到金库前，然后记忆就断了。她疑惑地挠挠耳朵，为了唤醒记忆，她跟屠莫进过几次金库，但一无所获……
“你在这儿干么？”
江芷灵吓了一跳，转身对账房管事吴锋说道：“我走着走着就迷路了。”
他不高兴地皱眉。“没事别乱走。”
“是。”江芷灵恭敬地弯腰退下。
吴锋摸着胡子，若有所思地盯着刘平，总觉得他的背影很熟悉？