她静止不动地躺着。“黛琳?”他俯身检视她。
她没有动静。
“黛琳?是我。”他找寻任何一点身体移动的迹象，显示她没有受伤的迹象。“是我，洛杰。”他停了一下。“那个顽固的英格兰佬。”
他拨开她脸上丰厚的鬈发，从凝脂般肌肤上的伤口流下来的鲜血，将一束束头发黏在脸颊和下巴上。
只消看一眼便让他的拳头在刀柄上收紧，关节因用力而变白。想要追赶那些用石头丢她的人的冲动是如此地强烈，他不得不提醒自己：比起复仇，她更需要照顾。
他低头看着躺在地上，一动也不动的她。一种从未体验过的情绪，像喉咙中涌出的胆汁在体内升起，他不能呼吸，没有办法开口说话，一瞬间因为空虚和无助而无法动弹。
接着他看见她吸了一口气，短促而轻柔，那种无意识的呼吸。
他稍微放松了一下，手轻轻地滑到她瘫软的身体底下，将她抱到怀中，然后贴近她，将脸颊贴近她的胸口。
他可以感觉到她的呼吸，可以听到她的心跳。他一边感觉着贴着自己皮肤的她生命的温暖，一边低声感谢着上帝。
他带着她站起身，走向马匹，然后哄诱那匹阿拉伯马跪下来，让他爬上去，将她紧贴着自己，一手紧紧抱住她的身体。“我抱住你了，黛琳，你现在安全了，我抱住你了，坚持下去，吾爱。”
接着洛杰直接朝小屋奔驰而去。
几哩远的地方，在布洛肯森林南端，一名黑发男子骑到一处林木与荆棘茂密到几乎无法分开的地方。他下了马，跪在地上，检视着草地和泥土。
他没有发现痕迹，什么迹象也没有。他靠得更近一点，但还是一无所获。他怀疑地看着树丛，然后看向纠结的灌木丛底下，被蔓生纠缠的枝干遮挡住风雨的地面——风雨会将人和马的足迹洗掉。
他发现了一点轻微的痕迹，便靠近看。一只赤脚？嗯，他看到脚趾的印子还有更深一点的足踝印，不大，像是女性或是小孩的。
他爬到交缠树丛的小洞更深处，深入里面的肩膀撞上了充满了锐刺的树枝，但他并不在乎。他搜寻着草地，小心地移开一些掉落的树叶，然后找到了想要找的东西：马蹄印。
他站了起来，推开树枝。这里有一个入口。他抽出剑，愤怒地砍开荆棘和树丛，直到劈开一个入口。他朝着满布棘刺的林墙不停地砍着，剑身碰触到树根，将它们拦腰截断。
不久，他便可以站在森林的入口，确定坐骑可以过来。他举起剑，拉着马匹的缰绳，顺着被树叶遮盖住的足迹走进森林里。
她还是没有醒。
洛杰将布在装满冰凉溪水的木盆里浸湿．然后拧干，坐在床单上，把清凉的布块放在她眉毛和脸颊的伤口上。它们已经肿起，并开始瘀青。冷水可以减轻肿胀，并让她觉得舒服，或许还可以弄醒她。
“黛琳。”他在她脸上找寻一点清醒的迹象，但什么也找不到。“黛琳?”
什么也没有。
他体内的战士渴望找到那些对她做出这种事的人。她不过是一个纯真的年轻女孩，心地和森林一样辽阔的女孩。他知道她连一只苍蝇都不会伤害，但人们却把她当作可怕的恶魔，朝她丢石头。
他看着她脸颊上的血迹，和眉毛旁边那道最深的伤口。那些石头丢到她的皮肤时，一定很痛。伤口瘀青的部分像是石头的形状，上面还有一条薄薄的血痕，鲜血依然从那里流淌下来，要是他不用布按住，会直接渗进她的头发里。
他很担心，不只是继续流着的血。还有她耳朵上的伤口，那是最严重脚部分，也是让他真的感到很害怕的伤口。他见过这种伤口，在他的朋友麦威身上。
五年前，康洛斯堡会被威尔斯的盗匪攻占过。洛杰、麦威和他的手下必须挖地道进入康洛斯堡搭救麦威的妻子、可琳夫人，并将城堡夺回来。他们成功了，利用地道突破了守卫。
一切似乎都非常顺利，直到地道坍在麦威身上，他因此有了一个和黛琳很像的头部伤口，惨白的嘴唇也和她很像。
他没有醒来，从几天持续到几个星期，御医宣称他的脑袋已经死亡，只剩下身体还活着。
“黛琳，”洛杰一次又一次地重复她的名字。“醒醒，亲爱的，醒醒。”
但她没有醒过来。他什么也不能做，只能看着她，感觉极度地无助，对一个喜欢看见胜利，曾经以为自己无所不能的人而言，这并不是很好的感受。
“黛琳！醒醒。”
她没有移动，呼吸保持平稳而轻柔，轻松自在的模样彷佛是和天使一起安眠的样子。
麦威好几个月都没有醒来，洛杰和可琳是唯一没有放弃的人，人们说伯爵早已死去，而他的妻子和好友因哀痛过度而发疯了。
但驱使他们的并不是哀痛。
追根究底，要不是可琳强烈信念和顽固，可能连洛杰也早就放弃了，但他办不到，他爱麦威有如自己的手足。
所以，他帮助可琳移动麦威、帮他洗澡、日复一日地对他说话，彷佛麦威只是睡着了，而且听得见他说的每一个字。
最后，麦威终于醒了过来。
现在，当洛杰坐在这里，黛琳躺在一旁时，他想着那个时候，并想起了一件很重要的事。那时候。他相信是可琳的信心和毅力让麦威醒来。
随着那个念头而来的，是黛琳最近对他所说的那番锐利的话。
是这份信仰让我相信自己能够救你，相信你能活下来；而你真的活下来了。信仰是构成现在的我们，以及未来的我们的一部分。
他当时没有深入思索她所说的话，或者她的话指的是什么，他只知道黛琳拯救了他可悲的生命。
但现在他发现了其中的相似之处，知道了她这么做是因为信念，就像可琳对麦威的信心一样。他从未怀疑过可琳和麦威对彼此的爱比任何一对男女更深。
他皱起眉头看着黛琳，然后自问，其他人可能会做出和她一样的举动吗?
他知道母亲会这么做，但他不确定其他女人会对他有这么强烈的信念，或是关心到愿意用全心全力来为他的生命奋斗。
宫廷中没有一个女人会这么做，连伊丽也不会，因为他们之间的约会是由他主动的，是他从年轻时便一直追求她、渴望她。
看着自己，认清自己以前所看的事物，了解他并不是自己一直希望成为的那种人，而是父亲所指责的那种盲目又自私的傻瓜，是一件很难的事。
而且非常令人羞愧。
好一会儿，他看着黛琳，这个给了他一件无法回报的礼物的珍贵女性，她的脸色苍白，嘴唇因痛苦而变得黯淡。
一阵喷气声从她身边传了出来，那只傻气的猪将身体塞在两个人中间，躺在她身边，就像她每次睡觉时那样，肥厚的背抵住她，让她保持温暖，一边急促若有所求地哼着，彷佛感觉到情况不对。那只鹰则栖息在床上等着。
但黛琳还是没有动静。
洛杰感觉到一股刺痛的感觉爬升到眼睛后面，感觉正如同泪水一般。他迅速看往别处，彷佛害怕继续看着她，然后又蹲了回来，一边等待、一边想知道她是否张开了眼睛。
他尽可能轻柔地将更多的头发从她的前额拨开，然后手指顺着瘀血最严重的发际滑下。他的手轻轻地顺着她挺直的小鼻子滑到嘴唇和顽固的下巴。
一束长长的金棕色鬈发散落到他的手上。他将它举高，靠近灯光，并瞪着那束头发上的金色发丝，接着又看看也掺杂在里面的红色和棕色头发。
他从来没有注意过这么细微的东西，即使它们就明摆在他的眼前。
他看着她的头发，一小束头发里彷佛包括了夕阳所有的颜色。他环顾四周——一种愚蠢、难为情而不假思索的举动——然后将那束头发举到脸上，深吸一口她的气息。
过了一会儿，他开始哭了起来。
有人在哭，她听到了，那是一个男人，这使得那阵哭声显得更加凄凉，因为男人总是努力表现勇敢的一面，彷佛在他们脑中，哭泣和疼痛总是被名誉和勇气给束缚住。她也懂得痛苦和伤害的滋味，但是她会哭泣。
但她听到的这阵哭声包含着更多的心酸，比她印象中一个单纯的声音所能包含的还要多。
别哭，她想要这么说。
他叫了声她的名字。黛琳?听起来是从很远很远的地方所发出来的。
像是洛杰的声音，他已经不在这里，到非常遥远的地方去了。她亲眼见到他骑着马离开的，看着他消失在狂野的威尔斯山区里。走了，他已经走了。
她想要说话，但嘴唇却像夏日底下的地表一样干涩，头痛欲裂，好几处皮肤像是被火焰灼伤般的疼痛，而且她太过于疲倦了。
当她睡着时，就不会疼了，皮肤不会这样灼痛，也不需要思考或是记起任何事。
那个人已经不哭了。
你刚刚为什么哭？她想要这样问他，但睡眠的温暖用力拉扯着她，将她拉回它保护的怀中。在那里不会有更多的疼痛，她不需要桃离任何人或任何事，那是一个没有丢来的石头或是破碎的心的地方，没有任何人会哭泣的地方。
风吹过屋顶，将一些从火口冒出的烟吹回小屋里，窗子因为盲目吹袭的阵风而嘎吱作响。笼子里的动物们必然也感受到了暴风雨的来临，在它们的笼里坐立不安。
洛杰点亮黛琳的一些小蜡烛，一枝放在厅里，一枝放在里面的房间。剩下一点点的烛芯的细小蜡烛，只能发出一点微弱，不停闪烁的光芒，彷佛随时可能完全熄灭。
洛杰不停不停地对她说话，告诉她十字军和竞技场上发生的故事，甚至试着跟她讲笑话，并笑出声来，但那笑声是强装出来的，毕竟当他得低头看着她满布伤痕和瘀青的脸时，一切似乎都失去了趣味。
最后他挫败地站起来，走到老莱蒂带来的供给品堆放的角落。他弯腰开始翻找，最后找到一盒蜡烛。他打开盒子，将它带回厅里。他点燃了二十根蜡烛，接着又点了十根，直到房间里亮得如同白昼，他希望灯光能让她清醒过来。
“黛琳，张开眼睛。”
没有回应。
“黛琳!你就要把早上都浪费在睡觉上了!”他顿了一下，因为她的头彷佛动了一下。“醒过来呀你!”
过了一会儿，她照做了。她张开眼睛，无神地瞪着他，彷佛一点也不认识他。
“黛琳?是我，洛杰。”
她皱着眉，然后闭上眼睛低语着。“不对，他已经走了。”
“我在这，看到了吗？”她再次张开眼睛，用手抵住他的脸颊抚摸着，他抓住她的手。“这是我干净的下巴，你刮的。”
她看着他，彷佛以为他会消失似的。
“清醒一点，吾爱。”
她轻颤了一下，转过头，低语着。“你不爱我。”
吾爱，吾爱，他想着，天哪，他对她说过多少次这句话?话语常常是无心的，但对她却不然。他转过头，拿起布块，浸到水里，然后放到她的脸颊和耳朵上。“冷水会让你舒服一点。”
“他们用石头丢我。”她还是没有把头转回来，他不知道她是因为被他伤害了，或是觉得丢脸才没有办法转过头来。
“他们会为此受到惩罚。”
她深吸了一口气，感觉上是迷惘而非愤怒。“我不是女巫。”她看向他。“我告诉他们，我不是女巫，但他只是丢来更大的石头。”
“他们不会再伤害你了，我保证。”
她的嘴唇抿起，并开始颤抖，仿佛将要哭泣的样子。他弯腰，用嘴唇碰了她的嘴一下。“我用名誉保证，我会保护你的。”
她摇摇头，看向别的地方，闭上眼睛，仿佛眼皮太过沉重，再也无法张开。
他坐在床边的椅子上，将手放在她的手上，陪她入睡。他的眼睛也开始因困倦而发痛，于是将头靠在手臂上。
他不知道自己睡了多久，甚至他到底睡了没有也不知道，但蜡烛摇曳着，彷佛风吹了进来，而将好几枝蜡烛都吹熄了。
洛杰坐直起来，环视房间，窗子还是关着的，屋顶上的风还是在咆哮着，他听到外面有树枝断裂。所有的动物都睡了，而小屋里也很温暖。他伸出手重新点燃蜡烛，但有一个影子掠过墙上。
洛杰一瞬间冻结在原地，然后抬起头看。
门口有一个高大男人的身影，手里还握着一把剑。
“我骑马找遍整个布洛肯地区。你的国王、手下还有朋友都为你的失踪而担心不已，而我却发现你和一个女人躲在这里。要是我用这把剑对付你，也是应该的。”
“麦威!”洛杰跳了起来。“天!我差点就用剑穿过你的喉咙。”他将刀子插回腰带上。
“在我进入前门的时候，的确应该出现一把剑抵住我的喉咙。”麦威将剑还鞘。“你一定老化了，动作迟缓、直觉也变差了。”
洛杰感觉到麦威的话差点就切中了事实。他不只失去了勇气，还忘记了身为战士应注意的事情。他沮丧地扒着头发，低头看着黛琳。知道当他发现她不省人事、留着鲜血地躺在草地上的那一刻起，他就只注意到这个有着狂野如风的秀发、面容憔悴的娇小女人。
麦威开始绕过床边，洛杰起身迎上去。
“很高兴发现你还健在，朋友。”麦威握住洛杰的手，欢迎地摇着。
“你怎么找到我的?”
“我在森林南端一处似乎无法通行的地点，发现一道足迹。”
“我记得那里。”
“从那里面不远的地方，我发现足迹通往森林里更深的地方，里面有一道像是某种拖曳的痕迹通往这里。”
愤怒的黛琳拖着他的铠甲离开森林的景象闪过洛杰脑海。
“我还找到这个。”
洛杰瞪着麦威手里的马刺，然后看向床上。“她说她找不到这个。”
麦威低头看着黛琳。“她怎么了?”
“村人朝她丢石头，以为她是某种女巫。”
麦威靠近一点，脸上厌恶的表情显示他和洛杰一样，无法理解这样的残酷。“迷信的笨蛋。”
“莱蒂是她外婆。”
“老天……”他眯起眼睛，弯腰好看得更仔细一点，然后转向洛杰。“你确定?”
“嗯。”
“不是很像。”麦威审视了她很长一段时间，然后坐到她身边的床上，拿起一络长发看一看，又放下来。“嗯，”他补充道。“也许以后头发会像。”
洛杰不这么认为，黛琳的头发不像任何人，也不像任何他所认识的人。
“在她旁边的是一只猪吗?”
“嗯，”洛杰看着那只还在熟睡中的猪。“她的宠物。”
“我还抱怨可琳让她的独眼猫上床呢。”麦威嘀咕着站起身，然后转向洛杰，走近一步，然后彷佛突然在地上生了根一般停住。
洛杰看着麦威。他的表情转成困惑的皱眉，身体变成明显且暗红的怒火。
他正瞪着洛杰的脖子。“谁做的。”
“我不知道。”洛杰转过身，擦过他，走到床边，拿起黛琳头上的布，再次浸到水里。只要有一件事，任何一件事都可以，让他的手保持忙碌，将它们藏起来。
“我还以为是你的声音变了。”
“有很长一段时间我根本没有声音，最后终于不再像青蛙在叫了。”洛杰发出笑声，是一阵空洞而勉强的笑声。
麦威没有跟着笑。
“做这件事的人从背后将我打昏。”洛杰将冰凉干净的布放到黛琳的脸颊和耳朵上，抬头瞥了一下麦威。“我醒来时，眼睛蒙着黑布、坐在马上，脖子有一根绳子。”他低下头，其实没有看到任何东西，但他就是无法正视麦威，感觉到眉头和背开始冒汗。
麦威诅咒着转过头，手紧握成拳，脖子变得像他旗帜上的狮子一样红。
“我什么也没看到，昏迷之前只听到一阵怪异阴森的笑声。”洛杰朝黛琳点点头，眼睛看着她。“是她发现差点死了的我，她猜大概是我的铠甲和体重让树枝断裂。”他停了下来，因为要谈这件事依然不容易，即使是对一个他最熟识的人，一个他一直认为可以倾诉一切的人。
但洛杰几乎可以再次感觉到那根绳索绑在他的脖子上，呼吸和说话都变得困难，房间里的空气似乎也不见了。
“英格兰佬?”
洛杰看向黛琳，思绪迅速回到现实。“你又醒了?要喝水吗?”在她回答之前，他便将手滑到她的身下，扶她起来，然后拿一小杯水到她嘴边。她喝了一点，然后推开剩下的。他让她躺回床上，看到她躺得非常僵直，暗绿色的眼睛睁大，瞪着麦威。
“我的朋友，葛莱摩伯爵。”
麦威往前进，踏进洒在床上的烛光之中。
她小心地看着他，然后静静地说：“你的马在我这里，爵爷。”
“而你外婆在我那里。”
黛琳点点头，表情依然非常严肃。“你对她一直非常好，我很感谢你。”
“从那匹在草地上的马看来，我也得说你对那匹阿拉伯马也很好。”
“要是我早知道那是你的，会更早归还的。”
“喔，那我就得把你外婆还给你了，不过我的妻子可能不会同意。”
“不用。”她低下头，微弱的声音让洛杰必须弯下腰才能听到。“外婆必须待在康洛斯堡。”
洛杰皱眉问道：“为什么？”
“可琳告诉过我，莱蒂的丈夫在那里死去，因为这个原因，那个老女人不肯离开那里。”麦威朝黛琳点点头。“看看，她几乎没办法张开眼睛了。”
洛杰转回头，黛琳闭上眼睛，几乎一下子就又沉睡了。
“来吧。”麦威朝门口走去，一边说道。
洛杰熄掉所有的蜡烛，只留下一根，然后在门口停住。为了让自己安心，他必须再看黛琳一眼。