最后一代的合主中原灵指膝下无子，他收养了四个不同来历的小孩为徒弟，将毕身所学传授教导，虽然如此，有感于科技日新月异，古老的组织与技巧式微，中原灵指让四个小孩从他日本妻子——冰川冬美的姓，并不继承神偷家族的姓氏，并且在临死前宣示结束神偷阁。
故事讲到这里，实在是没什么可说的，这四个小孩就各自发展、各奔前程，谁也跟谁不相干，只是就在四人聚集讨论要如何处理他们的师父——中原灵指的遗产时，赫然发现，他们那俭朴的小偷师父居然欠下涛天巨款。
债款可分为四笔，表面上的金额不过是种障眼法，中原灵指主要的意思是要他的四个徒弟分别代替他偿还四笔人情，意思即是免费帮人偷一次，限定在一年内得手，若是一年内没成功，则必须一人承担下所有剩下的债务。
冰川极北是四人中第一个还清借款，凡是清偿完毕的人可以指定下一个轮到谁作偿债对象，因此他就非常不客气的指定了与他天生不对盘的冰川极西。
冰川极西是个死要钱的销赃者，但他却一脚栽在爱神的手里，非但没有听从债主的要求清偿，甚至还搞得债主受伤住院、性命垂危，理所当然的，他必须承受剩下两个人——极东和极南的债务。
极东乐得轻松摆脱债务，极南就厚道多了，既然是师父的遗愿，身为弟子就应该尽一分力量，不应推辞。
“你老婆知道你的决定吗?”极西指的是他坚持自行偿还债务。
极南淡淡一笑，摇头不语。
看到极南的反应，极西一脸稀奇，“奇怪了，居然不否认?”
望着极南清心寡欲的模样，他调侃的扬一扬眉，“还是你已经放弃认命了?这也不赖，你就当是为地球上所有的男性同胞谋福利好了，我替他们谢谢你牺牲小我。”
极西鞠躬兼哈腰，脸上的笑容却是又嘲弄又奸险，但即使是像极西这样挖苦的话，极南的表情还是温和的不为所动。
极东和极南的一段孽缘说来话长，就连极西和极北都搞不太清楚是怎么一回事，总而言之，三年前极南从埃及回来后，极东以理所当然之姿霸占极南的手臂与怀抱，大咧咧的就在机场宣布这个男人归她所有，从此，这个男人悲惨而有名无实的婚姻生活便拉开序幕，无论他怎么否认、逃避，极东就是无所不用其极的让他无所遁形。
“该不会……你已经屈服在她的淫威之下了吧?”极西揣测的故作低呼，他那有色眼光，用膝盖想也知道他在想什么。
“说话留点口德。”极南浓眉微皱。
“口德?”极西啧啧称奇，“南，这句话你应该去对你老婆说。”果然还是要提到极东，这沉默的家伙才会有点情绪。
“我一直以为只有小北才爱说废话，什么时候你也是了?”虽然口吻平淡无起伏，但极南很难得反唇相稽。
“我也以为只有我的嘴巴专门生来刁难别人的，怎么一提到极东，你也会沉不住气用激将法?”
极西狡黠的看着极南，逼人的目光却无法引起极南一点点的不安。
“有话直说，极西。”他根本不做口舌之辩。
“我正在说。”极西懒洋洋的一和极南说话真是最没乐趣的事，“知道谁是你的债权人吗?”
极南摇摇头。
像是斯待极南会出现什么吃惊讶然的表情，极西放作玄虚的压低声音，“旧金山的萨亚堤家族。”
极南的眼神在瞬间锐利如刀，一向柔和的脸部表情和全身肌肉突然紧绷，但那只是一刹那的事，只有瞬间，他马上又陕复正常，呼吸吐息如同以往，就连精明如极西也无所察觉他那零点几秒间的僵硬。
对极南而言，萨亚堤并不是陌生的姓氏，而如果可以，相信他也希望永远不必再跟这个姓氏牵扯上任何关系，然而，天不从人愿不是吗?
“为什么?”极南不懂，极西和极北，这两个家伙不是讨厌死极东了?难道他们知道萨亚堤家族和极东之间的关连?
极西哼了声，看着极南像是对罹患癌症末期的病人般无奈摇摇头，“南，有时我真怀疑你的颜面神经是不是出了问题，这世界上最无趣的事莫过于吓你或者跟你讲笑话。”本来还想吓吓他的，结果呢?嗤，一点惊讶的反应都没有。
“少开无聊的玩笑，我在跟你说正经的。”顾左右而言他，认识那么多年了，极南难道还不知道极西一贯说话的毛病吗?
极西两手交握在脑后，仰躺在沙发上，双眼直视着天花板，忽然吁了声，“别以为只有你关心我们惟一的小妹妹。”
极东虽然号称师姐，事实上却是四人之中年纪最小的一个。
“极西，你——”极南讶然，恍然大悟。
“很多事是不需要明着讲的。”极西的眼神溢满浓浓的感情。
没想到极西除了钱以外，还有如此心思为极东设想，极南有些诧异，“你什么时候知道极东的事?”
“这并不是重点。”极西歪头笑笑，倏然站起拍拍极南的肩，“她就交给你了，那个麻烦女人恐怕也只有你治得了她。”
四目相接，正当极南感动得想说些什么，感性时间过去了，极西很快的恢复理性——即爱钱的本性。
他一脸同情的俯瞰极南，“既然你已经承认是她的老公，那女婿是半子，娘家的事当然有你的一份喽，所以萨亚堤家族，烦请费心了，那样子的大家族企业最麻烦了，上上下下藏污纳垢肮脏事一堆，这种任务我可干不来，有钱，请call我；有事，自行解决吧!”
极南脸上挂了一排黑线，显然他恍然大悟得太早了。
“不过，给你一个良心的建议。”极西突然变得高深莫测，“我嗅到一股重重的钱味，以及阴谋的味道，小心，不要被表面的假象给骗了。”
钱?阴谋?极南眉头深锁，沉重的闭了闭眼，再睁开，又是平静无波的表情。